CN's Brampton Intermodal Yard is the primary destination for many of the railway's hotshot IM trains from the ports of Halifax, Montreal and Vancouver as well as from the United States.  Not only will you see road units leading lengthy trains into the yard, but you'll also have the opportunity to watch the switching set in action.
Image:  The view looking south from the Bovaird Drive overpass.